Chapter 247: Second update. (2)